译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里(li),一派混沌。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳(yang)回顾洛阳那样登上三山回望京城。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追(zhui)欢,莫管料峭(qiao)春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫(gong)旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报(bao)告匈奴(nu)的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学(xue)诗搞社交。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⒃而︰代词,你;你的。
杨花:指柳絮
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
躬(gōng):自身,亲自。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑺韵胜:优雅美好。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。